Open an app's App Store page when it isn't installed

When you tap a tile for an app that isn't installed on your device, nothing currently happens. We'd like a not-installed app to open its App Store page when tapped, the same way website tiles work when their target isn't available.